国外问卷调查答题的注意事项
今天给大家分享一些关于做国外问卷调查的注意事项,新手要特别注意:
1.点开题之后按要求填写邮箱,不管是开始还是问卷结束时,一定要填写邮箱才能收到礼品卡。
2.多选题:多选题是随便都能选几个就能过的,但每次不要总是按照第一次的选,一定要叉开选,每次可以有1-2个一样的,剩下的就选几个和上次不一样的。有特殊要求的题,让你必须选这一个才能过的这类,选上必选项之后,再随机搭配几个,切记不要连在一起选,要隔几个选一个。
3.矩阵题:出现1-10评分的这种,6-10分都是可以选的,不要总是按着9、10分这两个选,一定要搭着7、8、9分进去;出现好感评价的这种,也别总是按着非常好这一类选,偶尔掺进去不太好、一般、比较好进去;出现每天、1-2个月、半年以上这种选项时候,必须交叉开。总的来说,不允许出现评价全部都是最好、极好的这种。
4.年龄、性别、收入、工作性质等等这些最基本的资料,不要总是用固定的一个,就像年龄一直35,性质一直全职,这些资料除了有很特殊要求的那种,给你们的那些选项都可以填,每次都换一个。这种不要怕挂,要是挂了就自己记下来,下一次再改别的。
5.做题的时间应该控制,如有题写明时间,应该按照时间标准去交卷,不能做完马上就交。
6.最重要的开放题!
开放题的做法以及要求:
一:语言要对应,在哪个国家就用哪个国家的官方语言来回答开放题,不知道官方语言是什么可以去百度搜一下,这是最基本的一点。
二:字数要足够,我们在平时生活中也知道,要解释一件事情往往一两句话是说不明白的,调查问卷也是一样的,要说的具体一点,最少要20个单词以上。
三:语句要通顺,有的句子表面看起来还可以,但审核一读发现充满了语法错误,这就要求我们在翻译的时候,首先汉语就要通顺,汉语语法不对,翻译出来的外语肯定语法也不对。
四:内容要切题,看到开放题首先要弄懂问题问的是什么,不要答非所问,对于不懂的问题一定要去百度谷歌搜一下相关的知识,但是千万不要原封不动的复制上面的句子,要用自己的理解,组织成自己的语言,再去回答开放题。
如果您是想尝试做问卷的小伙伴,可以留言咨询我,帮你解决问题。
支持线上线下实地考察,送环境搭建教程。
文章来自:http://kouzicha.net/